译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我能活着回来看到孩子(zi)们,高兴得好像忘了饥渴。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
像琉璃玉匣里吐出一朵白(bai)莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加(jia)秽名。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两(liang)国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧(ba)!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
为:同“谓”,说,认为。
8 所以:……的原因。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。